Il Telecommunications Regulatory Authority del Bahrain (TRA) ha pubblicato questa settimana la richiesta della Lega Araba per ottenere le informazioni sulla gestione del gTLD “.arab” e “عرب.”.

Il direttore del TRA, Ahmed Aldoseri, ha dichiarato:

Sotto la guida del TRA Bahrain, la Lega Araba sta raccogliendo informazioni per finalizzare il proprio piano di applicazione delle estensioni “.arab” “عرب.”, stabilendo anche i Registry che le gestiranno.

Secondo Aldoseri, “.arab” e “عرب.” incoraggeranno l’uso di Internet per coloro che non conoscono i caratteri latini. L’intenzione è proprio quella di accumulare e vagliare proposte che possano aiutare a far funzionale le estensioni nel modo più efficiente possibile.

Sono coinvolti individui, associazioni, organizzazioni, compagnie ed enti governativi.

Foto | Flickr

Continua a leggere: Il Bahrain cerca idee per un TLD

Prosegue l’evoluzione (e rivoluzione) del web con l’introduzione progressiva degli IDN, Internationalised Domain Name, ovvero i nomi a dominio in caratteri non latini. Il Telecommunications Regulatory Authority (TRA) degli Emirati Arabi Uniti ha ufficialmente annunciato il lancio dell’IDN in caratteri arabi .Emarat.

L’estensione sta attraversando le normali fasi di adozione e verrà aperta al pubblico il giorno 11 Dicembre 2010.

Foto | Flickr

Continua a leggere: Il TRA annuncia il rilascio dell'IDN .Emarat

AusRegistry International ha annunciato di essere stato selezionato dalla Telecommunications Regulatory Authority (TRA) degli Emirati Arabi Uniti per fornire assistenza e supporto durante l’implementazione dell’IDN (Internationalised Domain Name) per il ccTLD arabo رات .ا (.emarat).

Il CEO di AusRegistry International, Adrian Kinderis, ha dichiarato:

Il team di AusRegistry International ha sviluppato competenze per tutto ciò che riguarda gli IDN e siamo contenti di giocare un ruolo nell’introduzione di una innovazione così importante per gli Emirati Arabi.

Foto | Flickr

Continua a leggere: AusRegistry International selezionato per offrire assistenza nel lancio dell'IDN Arabo

Gli Emirati Arabi saranno davvero i primi in assoluto a lanciare i domain name con caratteri non latini quest’anno. La notizia è stata confermata ancora una volta dal regolatore delle telecomunicazioni locale.

Mohammed al Ghanim, il direttore generale dell’organo competente Telecommunications Regulatory Authority (TRA), ha infatti spiegato e ribadito come prima fosse possibile utilizzare solamente nomi a dominio contenenti i 26 caratteri dell’alfabeto latino più i numeri romani.

Ha quindi dichiarato:

Abbiamo avuto il permesso di utilizzare domain name internazionali in caratteri arabi, estendendo i contenuti online a tutta la popolazione araba

È stato stimato che solo l’1% di tutti i contenuti presenti su internet siano in caratteri arabi; ben poco per una delle lingue più parlate al mondo. Gli Emirati Arabi utilizzeranno il suffisso “.Emarat”, l’Arabia Saudita utilizzerà “.AlSaudiah”, l’egitto utilizzerà il suffisso “.Egypt” e la Russia “.rf”.

Foto | Flickr

Continua a leggere: Gli Emirati Arabi saranno i primi ad avere domini lingua araba

Il Telecommunications Regulatory Authority (TRA) del Bahrain ha recentemente presenziato al Arab Top Level Domain Names Steering Committee Meetings tenutosi a Damasco, Siria. Durante l’evento il rappresentante del TRA del Bahrain, Ahmed Al Doseri, è stato nominato presidente del Comitato che comprende i rappresentanti dal Bahrain, Egitto, Arabia Saudita, Siria e Yemen.

Il Comitato è stato incaricato dalla Lega degli Stati Arabi di supervisionare e facilitare l’applicazione del dominio .arab e del suo equivalente in caratteri arabi nei Paesi.

Il Manager ICT del TRA, Ahmed Al Doseri, ha così commentato:

La creazione e l’utilizzo di una estensione .arab e il suo equivalente in caratteri arabi assicurerà maggiore identità regionale e nel tempo aiuterà a superare il divario digitale, incoraggiando gli Arabi a sviluppare contenuti e navigare in rete, soprattutto per coloro che leggono e scrivono solo in arabo.

Ulteriori passi avanti, quindi, nell’adozione dei domini IDN.

Foto | Flickr

Continua a leggere: L'Autorità per le Telecomunicazioni del Bahrain guida lo sforzo per lo sviluppo del TLD .arab a nome della Lega Araba

L’organo Telecommunications Regulatory Authority (TRA) si è recentemente riservato il dominio burjkhalifa.ae.

Il tutto ha avuto inizio da uno show in radio Dubai Eye durante il quale ci si chiedeva a chi appartenesse il domain name burjkhalifa.ae, legato al Burj Khalifa. La struttura, meglio conosciuta come Burj Dubai, è un simbolo di Dubai ed è alta 828 metri, la più alta fino ad ora mai costruita.

Ascoltando la trasmissione, Mohamed Gheyath, l’Executive Director del Technology Development Affairs al TRA, ha deciso di riservare il domain name e di annunciare la decisione in radio.

Mohamed Gheyath ha giustificato la decisione, spiegando di voler proteggere i diritti di proprietà intellettuale, salvaguardando il domain name dai cybersquatter che ne avrebbero sicuramente approfittato.

Via | Domain News
Foto | Flickr

Continua a leggere: Il TRA si riserva il dominio burjkhalifa.ae durante una trasmissione radiofonica